Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster.
20
meb mevct fem öfwer alt funigt är; maranbeb tfjet ofelbart, at Sirme
od Smlanb äro fremanb orb Ijob IEmnna Nation, oc! fålebeb fåfängt
milja igenfôfa orben Ijob tl)em fom nämna fit Ianb Svomi, Svomen-
maa, Svomima, Svomen-fari, Somi, Soma etc. men intet Finland,
Fenland; etc. Utan tt>etta enbaft är tmr Ijmab jag införa mit, at tf>e
många Sort', gårbar, röfar, Ijemmtfter, fom Ij är i lanbet bära namn af
Smffogar, Smmßrcber/ etc. etc. åro ingalunba få gamle, fom ett eller
mil anan påftå; fom tfm anbre bebobbe bpar Ijar i Jpälbingelanb ; tp faft
än någre gamle bolftäber t)är bära namn af Sinne, v. g. Smflob,
Stnfara ; etc. Så är fåbant fommit af Nom: prop: Finne, Find, Finvid,
etc. Ipoiltct tgenfinneé på ffje gamla ©tenffrifter eller Diunftenar; Ijmarföre
åro oef någre fom bela Sitte oef Sittlanb af fåbant Dlianb Siamn ; maran=
beb befant af Edda, at oef en af Odens Söner Ijet Find; lat: Finnus.
Utan alle fåbane parefer, torp odj bebobba ftällen, tlje E)afma uti tfyefse
fenare fiber fommit at bpggab af flpttanbe oef t)jt öfmer fjafmet fommanbe
folf ifrån tljet få faltabe ftinlanb, Ijmilfe ginnar, font tl)e ^afma marit, oef
än äro, mpdet ftartt oef frobtgt folf, fräfe od) matgiruge, etc: Slfmen mäl
tljer af bigert frueftfame af barn oef bloma, Ijälft tt)e oef på fiblånte oef
matturifa orter tf)e boenbe äro; etc. Så rnä.ra tf»e ömnigt til, oef för
mpdenfmtena od arbetfamtjeten ffull föranlåtne at taga fig utrönte uti
ffogé od öbemarder, tfier at fälla, bränna, röbia od åferbruf ibfa; ofta
nog tf)em gamlom bolbpont til förfång; fåforn % måttge ganbtmätare
arbeten, cpärabbfpner od rättegångb Protocoller öfmerflöbeltgen utmifa;
maranbeb t^etta mäft tljem efterlåtit at Ij är i lanbet fig infatta på ffo=
game, uti åfoitung Joh: IILS Diegemente, A: C: 1580; od febermera uti
Carl IX:b bagar, A: C: 1608; fåforn af många brefmer fpnab fan;
Slifmanbe nu tlmfta uprögba ffogbägor alt mer od mera efter twnbena
efter öre od örtug ffattlagbe, od till Diofar od) fiemait räfnabc, emot
tt)e förra frifjetb tjber; fåforn af SorDa Söder od Diöflängberue är at
igenfinna.
Dd) erneban tl)etta ^älbungalanb albraförft fom at beboeb mib fiö=
lanterne fjmar ifrån folfet efter l)aitbena alt längre brog fig mäfter ut
up i bärgbbpgberne; Så finnaS tbjefee npbpggare på ginffogarne albra=
mäft uti Uplanbb Sodnerne, v. g. i ^afela, Siuråfer, gerla, Särlbö,
Slrberåb, Solbnåb, Sllfta, ^anabo; etc. DIien ut mib Siöfibone ide få;
tfyer tt>efje giitnar för Särgbbrufen ffull mib fmföfibone ide nu npligen
fommit at fättia fig, feban 1675 od tl)e följattbe; fom tt)et än i bag
tilgår.
Dd) erneban oftanämba finnar intet moro mäktiga tf)et Smänffa
Språfet, förtfyenfful blef uti .ft: Carl XLb Diegemente få gob anftalt