Sida 23 i originalet

Skannad bild 48 av 989 · äl

Skannad sida 48 ur Glysisvallur Del I
Automatisk teckenläsning (OCR)

Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster.

23 ,pelfingalanb, .pärjåbalen, COÎebeï^ab, Samtlanb o et ångermanlanb. Vüâ-- fterbotn tifljïa meb Dtorvbotn alt in tit Uhleå; ocf iDflerbotn jom fträc= fer fig ifrån bem[äl]te Uhleå, fafêfibone ntförc tit Biörneborgs Sanbb= föfbingaböme. DJtera färom ffrifmeb intet luib tfetta tilfället. Tit: VII: ©ocfit* ocf 23pci' Dtamnenê änbe=orb eilet Ipcf= taitbc, fär uti .jpelêingctcutb, eft 21, b, c. A, an, aa, ahva, å, åa, ån, åna; Gr: axa. lat: aqva; amnis. Ital: acqva. Hifp: agva. Germ: Jta, apa. Gall: Eau. 33rufeê i •peleingelanb algement fäjab ont 93äcf; ftrönt; flob; matn; fiö. vid: Stiernh: Gloff: ad Ulph: p: 5. Verel: Lex: Sc: Scand: p: 1. Hug: Grot: in prol: ad Hitt: Goth: Rudb: Atlant: Tom: 3. p: 703. Haq: Speg: Gloff: Sv: Got: p: 7. Hebr: 1: Efr: 8: 15. 21. vid: Gezel: V. T. in h: 1: p: 556. Hill: Onom: S. p: 740. Dm floben Au, tilförne Lynav fatlab, i Snnebnrg ; DmAa eller Aada i Braband inib Hertogenbofch ; i Veltfalen lui b Münfter ; etc. vid: Cluv: Geogr: cum Not: Bunon: pag: m: 171. 251. etc. Cpcir t CpeMngeIanb Ipcftas 20 ft: bpenamn på få= bant orb. A, ava, aga, åga, ha, hava, haban, Hebr: njn Gr: äßa>. lat: ha- beo. Gall: auoir. Ital: hauere. Ang: haue. Germ: fabelt. Sv: fa, faftoa, åga, äga, Gr: «x<u. Hinc: attb, ob, obal, öbe, etc. poffeffto, proprium; faft egenbom. videfis Stiernh: Gloff: Ulph: pag: 19. 78. 79. Loccen: lex: Jun p: 125. Verel: lex: p: 184. J)å fåbant orb Ipcftaë 40 ft. bpar i ,pelSingelattb. Anger, angur, ånger; Sinus; SBjf, 33Ucl)t; Verel: lex: p: 13. 33e= fpncrligen nâmttaë pär i CpeMngeiattb, ^aftoeta mifer ocf Snbugter, ■ånger; vid: Edd: in 31er og luatns fening: 6. Ref: aqva lata, spatiösa. Anger fallaé jämioäl en fPlatj, et öpet ftälle, ftoareft föpflagtting fål= leë; Dtäring od) bärgning fföteS ; locus apertus; ftuar af Cparb= anger, Gfibanger, Sefanger, etc. nti Dtorige ttämttaS ; od) alle föpftä= ber Äaupanger; fåfom Jtöping t ©merife. ©e Arild Hvitf: Nor: Hirdfk: Cap: 36: p: 279. Pet: Clauff: Nor: 33effr: Cap: 18. p: 81. Heims Kringl: p: 204. Arf, arbi, arp, orf, urf; Dan: arf. Sar: érfve. Iloll: erf. hsere- ditas, patrimonium. SBrpftarf; ©faparf; bafarf; Santttabar arf; Jtutbar arf; ©fplbarf; ©fötarf; Dtibiar arf; DffinniS arf; Drälarf;