Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster.
[1747.]
53 L
NB. Xsjfbo i cnn på b ernte» war eit jämerlig üfmerfarb [o: =fävb ?]
ftufboni, Ijiuar af gaitffa många Jjaftigt affonutabe.
feintet af ntåuaben od) alt ifrå Burjuu roar bår jåmetlig torr, få
at ingen jurbblüte af rågn fallit; bud) nteb allaS fürunbran ftub fäbcS=
luäyteit mäftabelS grün ud) Wacfer nog, på åfrar; fDîeit på fpioglanb ide
få. (BrrtUWrt)Tten rått Ute». StromingsSTot-ftiJet utfattigt. Web
©iütar itäftan Ijfa.
NB. på t be 3: nåtter für ucl) til SWibfumarS bagen, fro 6 fåba»
rått ftoåva; p. p. ud) mpefet ffäntbeS Burt.
[Kyrkokrönikan: 1747. Sfudu Bürjuit af utfäbet i Maji lnåuab, ud)
alt üfiuer SDiibfumaren til Julii måitab füll l)år intet rågn, funt up=
mette jurben Jjiuar af ©äbeS wäjrteit ffroplig mäftabelS ftub; ©ud) af
inycBta baggen BebüIt fig itåguriunba funt Bittiba ud) i tuåta mullett
tuar utfåbber. SDien rått i iTïibfomarsbagen, tuar I)år fåban (IarcB
Biolb, at t()e ttpl. utffntne ajrett albeleS frttfu Burt, på mang ftåUeu; ti)
ud) iuatnet i üpna f)uar ud) åtuBar, ucl) gropar, ute på marfeue, BIeftuu
nteb SS uftuerbragne, ud) marefen nteb Diimfruft fåfunt fniü. NB. Sa=
Brtnt år ttlfovenbe bår i Ianbet albrig timat. ?lf froåra toreBan für
DJiibfumarett ud) urn Diatterua mpctet fa IImt be baggen, BIef SSufFapett
aufallen af XolobpmB, Inuar af gaitffa ntåttge bübbe.
XDjBbottan plågabe en fafjrfot alla 33arttett, ud) bübabe gaitffa
tnåttga.]
■ Julius.
Sljeiuta DJianabeu BegputeS nteb rågnffurar, itåftau alla bagar;
bud) uIifa af urterna, ucl) ffparna ; Wåbret ombyttes bjt ocb tjt, rätt
uftabigt på alla bagar. ©urfan gaitffa fiånbtg SDiånabett ut igenom, få
at nteb bobargningen gicf rätt furt; faft än ft)et ftuåra ringa mar,
bålften ernut furlebne år. XDornfåben tmtner ud) furter; JJå fumliga
ftälleu BegpnteS d.= 30—31— Julii Hågen (farae.
NB. NB. Unbert»rt[r]cB, itäntl. at uti tl)e affruftta Bornapen, eller
albeleS Inuita ocb fornufnabe fhålBeit; funt ffebbe pä DJiibfumarS nat=
ten; ftitcfu fig tut ut efter Ijanbeua 5. 6. 9. etc. trinna Born, ftürrc att
i attbra ap. NB. fumlige rått mogna furu, tuen utan all NB. ©ttäfp.
nteb triitba mugtta furu, Ijaftigt, ucl) emot all fürmubatt; NB. men icfe
på alla; fåfunt ett fainting ()uS mig är.
Auguftus.
SQib Bürjuit torr nteb Diorbanwäbep; fä nt ©fßpbaitben gicf für fig
l’itart tuen ©äbeit, turnet, nug tunt odj Ojämt, tp fumliga a,r IjeIt
mogna, fumliga grütta, tuärattbe efter DJitbfomapeit, när något rägtt