Sida 691 i originalet

[33. Gyllenåderns flytande.] 091 Cap: XXXIII. ont ©yllenå&erns flytanbe. §: 1. Xpetta fltjtanbe är mera gobt ätt onbt; allenaft tpet är ide för ofta eller för rnpdet; tt) BIiftoer ©tjllenåbren mtjdet länge förftopab, font ntäft ffer för tpern font mtjdet fittia ntåfte; få Ijaftoer tpen ftoeba meb fig, Ijdrbt Itf od) flere olägenheter.SJIen flpter tpen od) för mtjefet, är od) änbetarmené fïabe för panbena, Ian od) SBatufoten toara för börena, eller anbra Irämpor. §: 2. Xpetta förenäntba förelommeå od) förbriftoeé nteb fntörjelfe af ägge= olja od) Samfert ; eller meb loatn, ptoar uti pett od) glöggat ftäl är fläd)t; Sran blanbat meb franflt tojn, par pulpit ganfla många; p. tl)e fattige måfte atnöja fig meb fit egit fpott hälft tl)e font röfa tobaf, eller od) meb ©tojnträd. Cap: XXXIV. ont »Salebrånna. §: t Xpenna Iräntpa är intet bätre, än pon peter; i fqnerpet när tpen är af loärfta flaget; pärflptanbeS bete af förälbrarna, font en arffot; bete af pepiga od) fura toätffor i ntagan; bete af färbeleé fpjö, nteb paftigt bridanbe tper på; bete af närrunnit brida, loebränt bränlojn, ntinft limrntt bröb; när mulit toäber naïïaê; när qloinor loarba paftoanba; p.p. §: 2. Xpenna petan at bort[t]aga nteb mufepott, eller nteb lagerbär, eller frjta, eller rättifor, eller annat bplilt, Ian toara gobt nog; Ialt loatn eller brida tiänar intet; gobt bräutojn är bätre; Iptojtlöl, Santfert od) annat bplilt; 9Jleu tpet bäfta är at ränfa magan genottt uplaftning, näml. brida få mpdet liumt ioatn meb litet fntör uti, til tpe§ tpet börjar lomma tilbata igen.