Bild 947 / 989

Skannad bild 947 av 989

Skannad sida 947 ur Glysisvallur Del I
Automatisk teckenläsning (OCR)

Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster.

He Isingi ca. Anmärkningar öfwer Arberåd Församling uti Helsinglands Södre Contract. (Forts.) §: 9: Byarnas nampn synas och til en dehl hafwa något at be­ tyda, såsom kåhl ehr Koldmo af smidiekåhl, hwilka blifwit brände på denna mo el:r hedh. Til denna By hörer och en enstakad gård, kallad Rike ehr Ryke, af rök som elfter inwånarnas dialect namnes ryk. Uti denna mening blilwer man så mycket mera styrckt, som map om som- martidh nogsamt skiönja kunnat, huru som wed denna gård, på de ställen där folcket mycket gådt, ehr med hästar och kärror framkört, än nu icke ringa teckn synas af kåhl och stybbe. §■ 10: Straxt brede widh kyrckian på Södra sidan ligger en Gård kallad Arfwik ehr Arwik. item åfwan för på Norre sidan en ud kallad arnäs, hwilcka bägge platzer hafwa sina nampn af den sten ar ehr or mit i Elfwen, om hwilcken å bägge sidor finnes 5: a 6: famnars diupt watn. Och såledz stämma dessa nampns derivation in med Sochnens, som redan är anfört §; 3: och 4: Brede wid byn Håf ligger en äng kallad Odensäng ehr ons äng: hwarföre, har man ingen säker effterrättelse, dock kan man icke orimligen sluta, at de uti Hedna tider på denna äng framburit sina offer för afguden Oden, den där jämte Thore och Frigga af det blinda folcket dyrckad blef. §: 11: Byarnas nampn som i Jordböcker finnas uptecknade, äro på Ostre sidan följande. Iste, Bogården, Nordsiö, Mörtsiö, Engia, Hän- sätter, Backa, Nårängie, Flä ehr Flysta och Förnby. På Wästre Kåhlmo, Uyrckiobyn, Håf, Åkre och Waldsta. Äljest äro många hemman som hafwa sina besynnerliga nampn, E: G: uti Mörtsiö en Mon. Uti Backa en Sanna. Uti Hänssätter en Brickan. Uti Flysta en Sweåker. I För- neby en Sweden. Uti Kåhlmo, Rike. Uti Kyrckiobyn många, utp: Arf- wik, Tomta, Haga, Hemmanet, Pätgård, Curland, Håfsätter och Sör ehr Söderby. Uti Håf Sweåker och Parten hwilka nampn icke i Jordböcker [äro] at finnas och äro dock af uhrminnes häfd. §; 12: Fintorp på Östre sidan äro, Niarne, Nian och Hälssen, i det sidsta berättes at en Kunga Sohn Hels kämpen skal hafwa sigh ned- sat, sedan han jämte sina 2: bröder ifrå sin Fader bortflyt för dess stränghet skul. Thetta Torp ligger på en peninsul, som af hosfogade Figur skiönjas kan. Uti denna Siö, som har samma nampn med Torpet och kallas Hälssen, fins et särdeles fiskie slagh Röding ehr Röfisk nämder, hwilcken på intet äljest ställe i Helssingland funnen är. Och synes troht at Hels­ kämpen, (om det warit Blacke som wed Blackesäs i Forssa bodt ocb hafft 2:ne nampn, heller enthera af bröderne Tatte och Frode hehr ocb någon annan,) sådan fisk ifrå Nårske Fiällen hämtat och såsom en be­ synnerlig raritet där planterat. Märkeligit är och det at Torparen som detta Torpet åbor, brukar nästan om hällften af sina ägor i stället för giärdzlegård, uplagda stenar oçh hällor såsom en mur. item at icke långt ilrå sielfwa Torpet, på Nårra sidan om kyrckiowägen är en klippa, på hvilcken är et litet håhl. Kring om denna platzen i synnerhet om wåhr- tiden låta sigh en otrolig hop af ormar se, och säja finnarna, wara ogiörligd bem:te liåhl warachtigt igen slå. Hwilcket dock tilläfwentyrs af widskep- pelsse härflyter. På wästra sidan är allenast et Fintorp som kallas Galfwam