Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster. Någon AI-tolkad läshjälp finns inte för den här sidan.
119
o cl) ve, vit tt)e nu i tljefje bagar fpnaé wilja igenftoppa öronen; tfoerföre
åro ide allenaft tfjefje Noters tioner af Ut, re, mi, etc: ogillabe, od)
t ftållet A. H. C. D. etc. urtagna; utan od) tfyette Kyrie fallait brutet,
på Sanbébpgben; förutan fljet Kyrie Eleefon font lafes od) fiungeê wib
början af Litanien; fe Tit: IX. Litan: Suppl: §: 11.
Kyrfa; Gr: Kvqiaxr;. Germ: Kivcpe. Angl: Church, lat: temp-
lum; Sv: tDempel. Dlnttngen orbet Kyrfa, år Kvqiaxrj ’ExxÅeaia,
lat: EccleCia f. coetus Domini, Serrans ^^vfamting; $olt font be=
tanna Chriftum; Såfom fffet ofta tag'eê t många ffrifter; CSUer år ttjet
Kvqtoixia, Dei domus, ijevvane elt (BuPo »Jus; (Slier Krjqvxsiov,
locus prœdicationis, .Konefnts; tan mara Ijfa, tl) fljet gtör et; fe
Loccen: Ant: Cap: VI. p. . . . Benzel: Hift: Eccl: Sec: I. p: m: . . .
Spegel: Gloff: S. G. p: 247. Od) tör l)ånba fangoblifare ån %raë
mening, fom orbet ICyrfa taga af latin: Circo, Circulo; Sv: Cirfel,
King, KunPel; tljerföre at folfet ftålte ftg t ring, od) runbt omfring
ffjem fom t)abe något at tala til fl)em. fe Dikm: Ant: Ecclef: p: 17.
Tit: I: om Kyvfov i gemen, §: 5. Ulje gamle fallabe Äprfo, Alh,
Hall, Ileal, Hargur, Skior, Skur. fe Verel: Lex: S. S. od) Not:
ad Herv: S. tl) Kyvfa betpbbe tå Stvypa, fvyfta någon till PoPs;
lat: Ctrangulare; Verel: Lex: p: 149. af tfetta orbet Äprfa år
------ KyvfobevPe, EccleIice PaCtor. Kyvfoljerve, Dominus;
Som boet ftriber emot (Subs orb: Jerem: 6: 30. 31. I: Pet: 5: 3. fe
Suppl: Tit: IX. § [16] Pastor.
------ Kyvfo=23ot, pveflbot; fe Tit: VI.
------ Kyvfo=Pov. =port el. Steglufa, fe Tit: III. §: 4.
------ KyvfogårP. — fe tit: III: §: 4.
------ Kyvfopårbårge, fe tit: V.
------ Kyvfomafa, fe tit: VIII. §: 3.
Kyvfo=jïvuP. fe StKdpetlcxber.
Kyvfoxvacftare; --tråvPet =Pvottev =PHan; fyvfo=t»arjanPe;
fe Dikm: Ant: Ecclef: 5: ft: p: 48, etc.
------ Kyvfoxoall.
llefnian; lat: Laid; fe Cldrf.
Dan: Lig. Germ: £eidr>e. lat: cadaver; corpus mortuum.
Somlige ti)ba orbet af £jf; lljfa; lat: Simile; tl) erf öre at höben giör
alla Ijfa; fe Dikm: Antiqv: Ecclef: 7: fl. p: 58; Ipoareft af Boethii
verfer, lib: 3: infôreê loafra lat: verfer. .pioilfet af pebitifïe Sfrif=
ware årtännes. Dlnbre påftå tpet, at Ijf; Ietf; leite, lefamen, är fött,
lat: Caro; fe Stiernh: Gloff: S. G. p: 107. Up fom SCKeniffan beftår
af 2n J beïar, Siål od) fvopp elr- fött; igenom böben går Stålen tjt