Sida 127 i originalet

127 49. Snranbe Pjefja förenåmba Saflor, 2: ft; ©na for them lefwanbom; Pjen anbra at Pjem affomnabom; Opmilfas anhörige od) buro fram offer ntt odj til förfamliugenS tiänft, enbaft at bemifa t)uru t£)e od) t fina bagar marit råtta lemar. etc. etc. ©a btef bod tfyetta goba brütet, af krafternas girighet, font år root tit alt onbt, efter ^anbena månbt i ftörfta mtfjbruf, oder för offer, od) allmän nt)tta t egen nt)tto; få at off= ren öfabes meb sDiafmrna, od) UJiåfjeoffren fler ån tt)e l)år beffrifmas tunna. pär af tom tpet, at font pråfterne fiabe at beftpra, emottaga od) utffifta att ttjet font frambars, få togo Pje brpgafte belen od) fina Sportulas, font Pje fallaé, åt fig od) Pje flera ©lårfer; Opmilfe tt>erföre ttåntbeé: Fratres Sportulantes; fåfom Celerinus od) Aurelius moro t Cypriani bagar; om Ijmttta Ijan fielf ffriffmejr til Clerum od) Plebum, Epift: 123; bod t tlje gamla goba über; maranbe intet ttögbe meb tt)en 4 belen, af tlje 33röb, font forpmjs fturen blefmo, når Op. Uiattmarb ffutle utbelaé; ^mar om nåft tilförenbe lit: A: år berättat; tå 1: beten gaf§ ftpdemjé åt Communicanterne; 2: belett til gåftabobet fom ftray 11) er på blef Ijåltet; 3 belen fåttbeS til tlje fattiga, od) 4 belcit behöll Kräften; ntatt OpaIfma belen eller opålften af fåbant bröb, od) af alt annat font frantbarê, dubbelt, btef tagit, fttjrfanbe tbetta påfuttb meb Pjefja Pauli orb: Cbe Pråfler fom ivål föreflå, åro N B: Cubbel *5eber vuårbe; uttpbanbe <5eber, efter Pje garni. Sårares orba fått; fom Pjet od) ått i bag £)år i lanbet brufaë; för gåfwor, årejfånlrer, löner; Lat: Subfidia victus; få at tfjet Ipba bör: = = Cttbla löner, Cttbbel Foft, etc. roårbe. Opmar af, tan fjåttba! at på några få ftälle, ån i bag, i)är i lanbet, famma betning eller tagning fter, af alt tlje t fom gtfmeé til fprfon; Sbet i forna bagar öfmer alt gångfe mar; til Ijmilfet jag Ijörbe i mina unga bagar N. N. Pallor t N: gifma tbetta ftålet, når Sanbéböfbingen N. N. fporbe bonom tit, om l)<m få gtorbe; nåml. tog Imlften af Pjet fom gafö til Iprfon; tå t)an fmarabe 3a! ©b. Excell ! ty bon år ju fom mina buftru; jag år ju wigber meb benna- når b)an fid ttjet gettfma= ret: 0å får od> fyrfan årfroa p. Pastorn når f?an bör; Sber til mele b‘™ intet bejafa, bålft batt förmögen, od) fmåra girig mar. '!If förenåmba offer uptommo od) ftje få fatlabe ilTatftot af Smör, pft, fafor, fött, flåff, forf, ägg, gåé, gtj», etc. åfmen ITtdjje=Offer, eller ©frift= peningar, ©ufpentngar, påffmål; Ojfer=Peningar mib Srubmåfsan; fpåf= peningar når Pråfterne fiungo fin förfta UJiåfjo, elr Primicerade; Spf= itingâ= migningé= fprfegångs=peningar; SpFftol; Stålamåfjor; lat: Miffce pro defunctis, b mar om more mpdet at ffrifma; 2)od år et allenaft bår mib at införa, at man bör giöra åtjfilnab emellan % offer fom i förfta fjövfamlingetts tjb frambavê för tben böbaé ffufl; åfmen mål uti