Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster.
136
2. vpunt ganffa månge sPfatmei' åro morbtte ånbrabe, bete« mera
bets minbre, t t|e fenare liber, ifrån t|e förfta.
3. vpuru månge ioifor od) fånger långt tilförenbe åro worbne fungne,
för ån t be blefroo gillabe al införaé uti &prfopfalmböcferne; ImiHet
mpefet PIef påarbetat i Laurent: od) Olai Petri tiber, unber Ä. Guftafs
I:= fRegemente; ImiHet od> Calvör ffrifmer om t|e Saxiffe förfamlingar.
4. .puru t|er emot månge pfaltner oc| fånger åro utflutne utur
åtffillige Söcfer, font tilförenbe marit t|er fatte uti t|e gamlare Edi
tioner.
5. .puru ntåttge bels Latiniffe |ele od) |ålbne, bels blatibabe sPfaI=
mer åro morbne bntfabe i långa tjber; mett tut måft aflagbe.
6. apurn nu t|en i bag PrufeIige @m: sPfaItnbofen, efter £'. Carl
XI? Pefalning, blef inråttab, meb Muficaliffa Noter utarbetab af
Mathef: Profeff: Harald Vallerius i Upfala, 1693, Pfmerfebb od) nöb=
torftel. förbåttrab af Siffoparne 1695 i <Stocf|olm, iite|åflattbe§ 413
sPfaImer; men i t|en af Burchard trpd)ta, 1694, 17: ft: flera; font nu
i t|enna npefta oc| gillabe uteflutne blefmo; |mar mib f|et år oc| [at]
mårfa, at efter t|eitna tiben, åro oc| pfalmerne meb Nunt: för ett |mar
pfalttt utfått; oc| t|erföre taflor i fprfortte upftålta, på |milfa fåbatta
Nummer fåftaé, at tilfånna gifma |milfa pfalmer fomttta at fiungaê;
marattbeê jag t|eu förfte |år i ^telfingelanb, font t|etta förft inråttabe
uti Rogftad fp rfo.
Pulpet, af lat: Pulpitum ; font efter Martinii Lexicon år af
Græc: nôlcpoç, t|et Erot(in)ianus utförer, ßoXßog, lat: Bulbus, pulpa.
od) bemårfer et ting, font ftår utom= o dg öftrer tpet anbra; fe Voffii
Lex: Etym: pag: 419. in Pulvinar. Oitt tageé t|et för en liten
SoFflol, eller 23åttcF på |mtlfett UocFer ligga; pulpitum Orche[tree-,
på famttta fått, foin Odrefen Julius Pollux ffrif[me]r lib: 4. Cap: 19. åfmett
Iftdorus, lib: 18. Cap: 47. — fe Voffti Etym: p: 519. in Theatrum.
sPå attnor fpråf Ipber t|et Ijfa ; Iiifp: Pulpito. Gall: Pulpitre. Pol:
Pulpiet. Ang: Pulpit. Ital: Pulpito.
Pyramider ; Piramider, Pirminer, etc. Sff Gr: orbet nvqapic;
lat: Pyramis; @må torn, font mibaft itebatt, Plifma alt ftnalare up
åt; fe Ammian: Marcellin: lib: 22; Iifa fom »Hlbett, fom på Gr: |eter:
tcvq; ©lier fom Stephanus od) Voffius |ålbre tpba, af nvgog, lat:
tritieum, Sv: Fortt ; Spanmåt; t|erföre at in uti t|e GSgpptiffe Pyra
mider förmarabeö ©panmål. egtoS off är t|en förre meningen fangob=
lifare, t|et ffapnabett utmifar, SDocf år t|et at tnårfa, at för år 1700,
moro |år i Sanbet, Pyramider i fprforne intet brufeliga; utan allenaft
SFranF elt trå=gallenrårFe för epög=G|orett; SOien nu febermera nåftan