Sida 395 i originalet

[19. Ferla.] 395 §: 3. £ljet gamla tegeit)malfmet är målat met aile ÿrop^etentaê figurer jamt fleve fprfofâberS; Dieu tt;et npare år af trä I)Wittimat, äfmett foin mäggerne; boef tt)e gamla meb 23ibl. -piftorier; fe tit: II. SUtaretafIan Beftob filer af 3l? ftörre belåten måtab; iblaitb ïjmilfa mar S- Maria meb barnet på armen; od) 3"I fmå neber mib fiortelen. J)å [obre fiboita od) in på gafmelen ftobo od) några aitbra briber, fåjom Joh: ©öparett; Chrifti crucifix; S. Giöran, etc. på tf)en Siorra S- Maria; Thomas meb tt)en nnberffrift: S. Thomas ora pro nobis. sDien i åtprfol): Sam: Collanders tjb bief t ben na StItaretafla unban= tagen; od) i ftållet npfatte på båba fibor om fenftret nfl)uggtta Stober af trä meb tl)år bfmerft rtppå ftåeitbe Singlar, od) amtar ©trab, font tbår od’ ätt i tl)en npa bpggitiitgeit finîtes mara upfatter. S©t>eit gamla StttaretafIan mar gtorb år 1469, af Jordan Bukkaro; il) ttebatt ituber benne fan jag för 25 år febau, ftå få ffrifmit, meb Diunf=ftpl: anno tmt m.c&0''3£. 3eumatum ë s. opus p. iorbanum butbaro p. rpo oretur, font är: Anno domini 1469 confumatum eft Sac: opus per Jordanum Bukkaro1 pro qvo oretur. Chor=Sbranfet, fe Tit: IX1 blef od) på fanta år borttagit, od) i ftållet fatte Pyramider. Prebibeftoten, ittålab meb tl)e manliga fittttebilber af ©mange= lift:* anfid)teu od) fåmtemårdeit, fe Tit: II. N. I. meb Jljen ontffriften : sJHeb: 25: 5: 23ewara tin foot, når tu går tit gttöa oet) font tit at h^ra; giorber 1656; blef oet) på föreitåntba år tagen ifrå föbra måggene, od) upfatter mib ttjen norra, ftrap in om ©aferftugu bereit, når Eprfatt utmibgabeS 1725. iJad)tare moro för bpgbe låttgft utföre mib norra måggene, äfmett tmårt öfmer EprEan mib måftra gafmelen; Diett febau EprEau utmibgabeS til öftern, år t>ela tl)en norra borttagen, font mar bpgber 1656. §: 4. Epitaphia fittttaS I)år inga fler, ått ena ntålab tafla, förårab af Äprfoberb: -p. Johan Svinfot1 til åniittelfe efter fig, fina huftrit od) all barnen; bmareft böttrarua åfmeit t£;e miitfta, ftå affatta, efter gamla flåbebrågteit, meb tf)et få Eallaba <5ufrout>ftåt>e, långa fiba radar, faint bot i b^itbetta. §: 5. £jb= eller Sraf=Stenar futttteS itt uti Eprfon ingen; eJ>nru mål måitge JtprEol)erbarS Sefamen moro bår begraftte.