Sida 733 i originalet

[Arnell. 17. Tresk.] 733 Til loadert äréUcmne för fina förälörar, lat ©onen Mag: Jonas Arnell förfärbiga et [tönt utarbetat Epitaphium i Stockholm, od) tf)et uti Huckvalls tprfo upfättia lät på föbra inuren, i fräntre qvarteret, gent emot pang förälbrarg graf i gången; Sängbett är 3 J al. brebben 2. £)fmerft ftår Chrifti bilb, nteb fegerfattan i panbena, näftan 1: al. långt; sJ5å fiborne ocp nebanföre, 2ïî bilber, fmärre; tpen (Sna utmärfer Croen, af en Falf i tpen ena panbena, od) uti tpen anbra et Tpen Slnbra iKärlefen, tneb et barn på arnten. ©ent emot tpefja, ftår bilben poppet, meb et2(nFare uti ena panbena, ocp i tpen anbra, ena Tmfira. Tpen 4Ü! Silben, meb ena \t>åg|Tål i panbena, at ut= märta §anbelg=@tdnbet. £)är mtber od) emellan förenämba Silber od) Söftoärd, är graf= ftriften fatter; ocp tper unber loader fmå Contrefaiter til anficptet allenaft, omgifna meb Singlar, ocp bobag been, etc. Tpen öfre belen af ©raf=®friften är fälunba: Hefnmntcts ö>w>arad>ttgpet---------- [se här förut: Glysisvallur II sid. 167] Tab: XVII. ont Treska Familien Stt i forna tiber intet brufabeg få pög ocp pruntanb tillnamn, fom nn fter, utan ganfta gemen od) flät; tpet är öfloer alt betant; äfloen toäl pog DIibberftapet od) Dlbeln. (£t fåbant är od) tpetta tilnamnet Tresk eller Träfk, tp tpet förra är Trög, UTotfpätug; Lat: -piger, contumax; tpet fenare är Fiärr, HToras, fumpig ort; lat: palus, Angl: Pol. Belg: Put; Sägge par iag igenfunnit uti gfamla] Mff. 9Iu brufag öfloer alt Trefk; ocp tömmer äfloen toäl tpenna Trefka Familien at pär införag, fåfom tpe flera §elgunga ©läcpter, emeban tpen å SKöberne loadert ocp loiba reban utfpribber är, fåfom ftöna grenar ocp frudjtbäranbe qloiftar af ringa rotp.