Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster. Någon AI-tolkad läshjälp finns inte för den här sidan.
[II: V: 2. Diurfång: Renen ] 233
L1 ra fallabe tljefje btur Taranclos; 2)els utforffa orfafente til tf)et Paulus
Diaconus, Herberstein, Olaus Magnus, etc: råcfna tfjent iblanb
2, tor tar; genus Cervorum; fp att faller rättnft Wata at Oîeit bör nåinnaS
Rangifer, maranbeê iamma flag font fåbatta Iiangiferi Befftifmaö af åt=
ffilliga; fpmilfet orb förntobeligett Olaus Magnus förft på Latin tom
at brufa, taganbeé t£)et, beto af tljeraö born; fjmilfa Ijan Ijfnar mib
qvtuftar utgrenabe; lat: Rami; ocf) ferre, Sv: båra; od) Borbc nåntnaé
Ramiferi; ©eïê af tfjet XaneF ; lat: jugum; el. 0oF; jom tfje JRen=
Ofar Bara, fjmilfa liefen el. Wacfett/ lat: plauftrum braga ntånbe om
Wintern; fåfom Bemalte Ol. Magn: ffrif[ioe]r, lib: XVII. Cap: XXVI.
bioareft tfjen ntfatte Figurn alt ntmifar. 0. Scheffer ogillar mål Bågge
belar ; SJbeit Ijtoab tfjet fettare angår om XanFet eller 0Fet; få eljurit=
mål tt)et faut år, font Scheffer fåger, at tljet år intet af trå; ©å år
tf)et bocf i fanning, jn få ftort, ocf) åntå Brebare ocf) utfmpcfeligare giorbt,
meb fjtoatjeljattba Sappar; tTïuebraiïar, efter algemena ntfpråfet; font
annat Dot, elt Sot, faft ått emellan HoeF= ocf) HorFeraneF åtffilnab är-
.Stmab fiålfma orbet Xeen mibfommer, få är til metanbeö, at åfmen
Herberftein, Zeiglerus, Damianus, etc. tljet orbet i tf)era§ ffrifter
införa; fpoitfet fontlige taga af Xånna, lat: currere; emeban JRenen
fpringer ocf) ränner förtråffef. fort; JXRen at Ijon fan ränna öfmer 30
mjlar ont bagen; font Ol. Magnus [ocf)] Gefnerus efter attbrnö Be=
råttelfer Berätta, ocf) flere; tljet år intet fant, om råfniitgen år efter
Smånffa måttet, ©tier af Xen7 lat: mundities; emeban JRensbiuren,
få til Sn= font Ut=mårbeö Ipnbett tnpefet JReen mara tnåttbe. £)ocf på
Sapantes) målföre fallas) Xenen7 intet Xeen eller Xångt; titan Ilerki,
eller Paatze ; ocf) meb tt>en åtffilnab, at 0o=bittren faflaé Vajiar, font
falfBåranba åre; ©allFona minutas) Raonå. ©fter ålbern tjafma tlje
ocf) ffjeraê nantit v. g. på forfta åre Ifeta tlje Mees ; på tlfet anbro
Orach, på tffet 31' Worfu; på 4:1' Kojott. SJbett Ijurn meb tljefja
orbett år Beffaffat, tfjet fan tttatt förmifm intet fåja; åfmen font t ge=
men berättat år om Hapifa IpraFet7 uti mitt Heber ocf) Habor,
fjmareft ttåntnes) at tfjet icfe allenaft år af Finffatt tagit, utan jåmmål
af annor fpråf, ocf) åger font all annor fpråf åtffilliga SJbålfrtilben ; lat.
Dialecter; tp fl)et af fomltgom minutes f)är Hirvas, tfjet beter af an=
brom llerlci. etc. etc.
§: 2. Slt fjår införa alt Ijtoab uti min Hift: Nat : I: SI: om
Sbettsbiurett Berättat år, v. g. Dm ttjeraé utroartes (Fapnab7 fjttrtt
meb tljeraS ^orn år Beffaffat, ont Ijmilfa åtffilliga åtffilligt ffrifma, font=
lige fåja tlje Båra 2^; foml. 32f; ©omlige fåja tljem mara ftörre, font=
lige niittbre ; ©ontlige Iubtte fontlige fjmita; etc. etc. b. m: Scheffer