Sida 242 i originalet

242 [II: Y: 2. Diurfång: Wargen.] ffat Wara jå förgiftig, [om Plinius, Edovardus, Wierus od) flere Be= råtta, at om någon ttjen äter, ffal l)att råfa uti rafert, Bltfwa wilb od) galen, od) löpa i flogen font Biörn; tljer ont £>ar jag ingen fmtbffap, äriubrattbeé Ijjfwcil mig tljet uti mina unga bagar, et fti)gt gamult qwin= foil gtrf t)är, jom jabes ftuubont löpa Biörn, od) ttwrföre Wovngcnttan fallab. Tit: IV. §: 1: Wavgen jätte» f)är uäft efter Biörn; alt efter ftorle!en[;] Ijwilfen od) Ijär fallaö Ulf, jom ftämmer itt meb SpflantäS od) Slttg= länbareé Wolf, Wolfe; men Ital: Iupo; Gall: loup; Hifp: lobo, meb lat: lupus; jom Voffius tager af Gr: Âvxoç; Munfterus äfwen Arab: Öittb. Pet: Mintert af Ebr: Sib, jom Iommer öfwerenje meb Sv: Goth: 0luFa, lat: deglutire. Ifidorus ntenar orbet wara af Leopos, emebatt wargen är Ijf Seponet i fötterne ; Sorf ware orbet ljuru tljet må, ja lomma tf)e jom ffrifwa om Ulfwar öfwerenje tf)er utiuan at tf)e näftait i all ftptfe äro Ijfe tmnbar, förutan tl)et, at tf)e intet funna jöfa eller flälla jom tf)e, borf t)!a od) tiuta. Sag lägger tljetta til, at tf)e irfe geller Bära ftiärten i fttorr ttpåi, jåjottt merenbelö Iiuubar giöra. Srfjeraö ögon är Ijwafj od) Ipjattbe, od) Iuttua ja wäl je i mörrfret jom linjet; tänberne fafte, ojämne eller fläglote; Snfett jmärter. Stoften eller tiutanbet grannare eller gröfre, alt efter ftorlelen od) ålbertt; SRär t£)en cite Begpnner tiuta, Ijålla tlje attbre i fangen meb; $£lje funna länge fjuttgra, tå flemet beglar fränt gettottt mutten; od) när tf)e warba ut= hungrige äta t)Wab jom förelommer, i jpnerîjet ont falla wintern, tå gamla wibior, fläbetogor, t)äftträrf, etc. gå åt til at ftilla ittagait; ja! tIje flotta fig intet fielfwa, utan oftaft äta f)war anbrorn up; etc. £)d) etmruwäl Ol: Magnus flrifwer tljet 3. fl a g ê wargar f)ät i ttorben fiitttaö. Oppianus talar om 5. flag; Iiwilfa flag Gefnerus wiblöftel. Beflrifwer; @å fatt jag intet annat finna, ätt t)är i laubet är adenaft et flag, borf af åtflilnab til ftorlefen od) färgan, äfwen argljeten; Iiwtlfet enbaft Ijär= Iomer af ålbertt, tjben od) wäberlefen; Ijwar uti Oppiani åtflilbttab fan od) tagaë, faft ätt ittgett ting tljet om ittföreé. Slien tt)e SSargar, font 01: Magnus nämner Lupos Montanos, Siällwatgar, font lomma ifrån Sicrfla fiälten; tlje räfttaö för tl)e argefta; bod fyär albrig l)el Ijwite, utan enbaft uttber Bufen. Lupus Marinus, eder 0iôvoavg, jom Aristo[te]les, Ælianus, Bellonius, flrifwa wara en fifl i watnet, od) Bafwa ffapnab jom ett warg på laubet ; jåjom od) Gefnerus tljeit afritar; Sintteé f)ät intet; Srfe feller Lupus Oervarius; jå framt tl)eit irfe är jantma jom lo, lat: et Gr. Lynx, Ijwar af någor flag Ijär fittnaê; je Tit: V.