Sida 9 i originalet

Skannad bild 30 av 1045

Skannad sida 30 ur Glysisvallur Del III
Automatisk teckenläsning (OCR)

Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster. Någon AI-tolkad läshjälp finns inte för den här sidan.

9 forna tjber Gvili ocf> Renden, af tl)e ting fom tå raäft fört)ånber Babeb, få fadabeb Mars e0er Martius, Blida; Aprilis, Ampcrild od) Varant ; Majus, Maja, Mey, Mö, font Bemdrier ide adenaft Sorben eller marien när t)on Bbrjar grönffab, utan od fmått upftidanbe grab; Juniusfagna= beb mob Sommarmånad, Ormemånad, Hovilt, Trimilchi ; tfjet fenafte namnet tfjerföre at på ttjen månaben Begpnte man miölfa SJoffapen tre gånger om bagen. Julius IalJabeS Höand; Auguftus, Kornmånad, Skördand; Septemb: nämbeb Fiflcemånad, Höftmånad; October, Blotmånad, Slachtemånad, Fölfemånad; November, Vintermånad od) December Ylamånad, Jola,månad; @åfom roåre ftore Antiqva- rier tilfänna gifioa; ,pmilfet alt Burn tt)et mera inftdmer nteb ©pfjlorna od) måberlefett I)är t sJtorben, än meb tf>e föbra orter; tl)et fan en Bmar JätteL finna fom met gibra åtffilnab emellan Sanbffaperne, od) ide är fremaitbe uti fit egit l)ttb; Bmavfbre faut fig ide färbeleb rätt mår infbbbe Blekinge, E. Hfyphoff] när Bctn ffref tijet sJJtauabenta Mars, April od) Majus moro nämbe af annat folf än ntaf måre Svio= Göther. $Be algemena Bmarbagbfpjjlor, in uti f)ufett, Bmilfa få mål SJtåit fom qminor, bwav for ftg, Bemafa; få färt tl)em är at nnbmifa olåt od) mipförftåttb, när tt)en ene faller uti tfenb anbrab ämbete, manen rörer i grptan, od) Bnftrnn Behåller bpporne, etc. marba Bär ntfïutne, emebatt tl)e näftan äro Ijfa på alla orter Bär i Smerige od) attbra näftgränfanbe lättber, fåfom ftäba, ftbfa od) Båda rent uti ad rum; fofa, od) Iaga maten til frnfoft, SJtorgon=, sJJtibbagb= od) 'Jlfton=SJtaltjber; etc. SJtan går od) Bår förbi alt tf)et pput font bagel, infaller, når nngnen faller omful i Bufet; når rnaggan Bbr aufab, Spfflanbbrefan år å fårbe, fråmanbe är fommet, etc. tp Bår mib år en olifa ljfl)ct, faft ån Barn åro SJtbbrarneb Båfte Betrpolefare od) fpelemän; Slfmett Bmab font plågar l)ät ffe mib anttor tilfåden, anten gläbie= eller forge=fud, emeban fl)e åro mpdet för= ättberlige, od) nu til ftörfta Belen utur Brutet fouine, fåfom mpdet annat arbete; Sod ftå tl)e Befante SJiffop Hendriks Stjm faft: Sag tiben altib grant til mara; SJteb fljt tin fp fil o ffiöt utan fara; JlcBtar tjben ep tig, tu ad)ta Bottom, @å Blifmer tig gob Ipda i månom. 2m marber Bulpen od) Blifmer fåll, 2it Bela BoBag far tå full måd. NB: 2Be förefatte Num: mib Bmarje måttabb arbeten, fom nu ftra.r efter fiunab antednabe, för Bmart od) et arbete, utmårfa 2Bet forfta: JlfBanPt: tBet anPra: Cap: ocB trtPie: §: i 2Ml>anget: Tit: