Sida 363 i originalet

Skannad bild 384 av 1045 · I: 2. Dufwor.

Skannad sida 384 ur Glysisvallur Del III
Automatisk teckenläsning (OCR)

Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster. Någon AI-tolkad läshjälp finns inte för den här sidan.

[I: 2. Dufwor.] 363 Nam prius incipient turres vitare Columbæ Qvam male fe præftet veteri Græcinus amico. Cap: 3. ont ©iaji §:!• (Sf)UtutodI tl)e font ffrtfroa ont ©täff, ntdng flag upräfna, jäntlodl tlfet ioib Ijanbena giftoci |utu (à) tt>eu cita ortenê Oictff fîtljaê tfrått tf)c attbraë; tt>e Africantffa iftà tlje ©panffa, åter t()efja tfrci tlje In- dianiffa, font tlje ©fotfïa, Ipoat ont Aloufti, Columbi, Odorici od) fiera« jïriftet funna Idfaë, af Gefnero dftocn infôrba; a) ©å feet tuait bocf 1) ci t å orten allenaft 2: flag Ijfa font tilförcnbc Cap: 1: berättat ät ont 2lnl?or; nanti. Anferes domeftici; <5emta[m]ba; od) feri, Wilbgtåjj; tl)et oct) Plinitts b) ffttftoet; äftoctt toä! Ariflo[te]les c) font rättel. nämner tf>et förra finget, ©torre; od) ttjet fettare, iTIinbre. Dnt tt)e Benita[m]t>a ffrtftoeS nu något I)är t fljetta Cap: men ont VOtIb= gtå);en i fljen IlL ©elend [8] Cap: 21t namnet ©ås, (ja as, belaS anten af ga fa, giåfa, fli)ta ofloanpn ; entebau ©åfen loil altjb fli)ta ofioan på loatuet; ©mor fallaS I)är t Ianbet od) ©ås, font är Berebt af fioter; od) fuart fagt et Biroart åto= freatur gifioeå namnet font ånbad på ©åo; v. g. ©unbgåd, SCRångåö, Sliggåö, p. p. p. fe I: §tocf: Cap: om Äoor. @11 er af tfyefja foglarS Itub; fåfont tl)e fleftaS namn; epioar ont i görmälet år ffrifioit; emebatt ©täfjettS Iat ocf) rofl år àtfïillig, i fpittierljet ©åsfarlettS; tl)et IetnnaS tt)er tjäit. SOten tf)et met matt, at på mång annor fpråf, åga tfyefje fog= Iar näftait Itfa nanttt font Sv: G: ©aas eller ©åe; v. g. Gall: Oye, Oyard, Jars. Germ: ©auf;, ©anfi Angl: gofe, goofe. Illyr: jus, yenfy. SOÎen om Lat: Anfer, dr tagit af Arabtffait; fåfont Munfte- rus menar, eller af ©reftffatt; t£)et må tl)e Hofe ätffitja. Drbett få toäl anas, font Kakka, kakki, l)oê Dfterlånb: äftoett Græc: pappon, pappitsan, pappasein, p. p. Ital: paparo, Oucho, Aucha p. p. fp= a) Lib: 3: p: 126. b) H. N. °) H. A: 8: 3.