Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster.
[II: I: 13. Böfsior.]
583
äfmett SiF=Iojor itämba; at ffiljaS ifrän tfye aitbra löjor, font foninta at
beffrtfmaS, nti Cap: 13; marattbeS fmärta font @må=@jf, bod nii)cfet
ntörfnrc tit färgan; fort Ijuftoub; t fyiterbet öftocr ryggen; barbare fött
än font tbe aitbra löjor; botf af faittma proportion i anfeettbe til
feitorna, faft ätt nti ftorlefett tbefja böfjior bebåda öfioenuigtena; tit
IG el. 18 lob bar jag tlie ftörfta tuägit. Äuitita utan tmifmet ocl) att=
föraS til tbe ftfïar, font alntäut fallaS Alburni, Albulæ, Leucilci; ocf)
af tbejjom tbet flaget, font nämtteS Alaroling, .23Iato1 feIrben, eller od)
Aitnen ; entebau be» Ibe utlänffa ide allenaft ittättg flag Albularum
finttaS, utan oct> åtffillig nantit af åtffilltga orter; ©åfont til öftnerflöb
är at förftå af tbe itamuftora Ichthyologis, .pmab fielftoa namnet
angår, Aofiia, ma jag ju Iyilbre befäitita mig nteb Gefnero, a). när
ban fftiftuer om I.eucifcis ocf) tbet flaget font fallaS, 23ipote, 33utj,
bi fula, besoin, etc. ftuttanbeS orbets bemärfetfe intet igen, Ijwarfen uti
©refiffatt, latin- el? Italienffatt ; tt)et intet meta, ätt ett fimbul farnbe
bugga i mäbret; Sär lifmät tl)et nämna ; utan at beftriba, anten Syffar=
ItaS nantit, Augen, Aifiole, 2llböcF, etc. är fommit af ©menffarttaS,
Aößia, Ayfiia ; eller mart af tljeraS; emebatt tbefje ft ffa r äro bmar
aitbront mytfet life; fäfom od) tit namnen ; at emebatt Aofior bär
alntäut fornnta ttttber S.öje namnet, od) tbe utom IattbS itäntbe ftffar,
Lnucce, HaucFen, lattgelen, mära Ilojor rnycfet life, ju få fitart funna
tagaS af mårt Höga, lauga; tmå, tmätta; lat: latare; font af ©refers
åevmååov, eller af lat: lixivia; Jpälft orbfpråfet fl)är lyber : ein £aucF
i ft ein VDefcber ; lauen lotrix eft; sDieb mera font fontnter at fram=
f öraå i Cap: 13. @å fyiteS ide olift, t) uni b jäntmäl gautla fiffare för
mig fpräfat, at tbefja SiF= Sig= SyF= tôjor, font bålla fig liupt tteber
ät botu, äro fällan frame, titan eiibaft pä Sib=böften; ligga font fmtttett
nti böfjon, byfton, etc, tmärt emot il)e aitbra SöjorS art; äro tbevföre
od fatlabe Aofjor; Äatt bättba famnta font Lat: Coregoni.
Plf tbe bär befintetiga SByptor, IjmiIfa tit ftorlefett finttaS mara i
anfeettbe til ftörre od) ntttibre biupet uti Sttfiöarna ; tbet jäntmäl ffrifmeS
ont Albulis, Atjjole, Aifjiolete, uti ftöartta Tigurino, Rivario, Gryphio,
Lemano, Acronio etc. uti ©miperlanb; äfmett i SBäjertt od) attttor=
ftäbeS; .par jag, efter tbeit, uti SörntäletS, 6: §, utfatta Schalan eller
mäteftodeit funnit fäbatt proportion,
a) H. Au: lib: 4, p: 31.