Sida 49 i originalet

[II: I:"! B. Sädes-arter] 49 bampgn ut på torra Ianbet at röta®, [men] meb tf)et är mera Befwär odjfminbre fromma; än Brufa ©änfet. 7. SBjb upbraganbet utur matnet, räfnanbet, upfättningen at tordaB, infßranbet, giftanbet t SBabftugun etter Stigan, 23råfntngen, ftnBBanbet etter hängningen, anten meb träftuBBo emot en fteen; bmitlet jämwäl Plinius Beffrifwen arefactæ in faxo tunduntur ftupario malleo; etter od) tuplet f BrbeIacbtigare mebetft £r\I=t)amaren, förber cd) IBrberaf ma tit; fåfom cd) tben BeffrifweB om SjnetB titrebetfe; äfwen ©fädanbfet] meb ©fafan wib ©falfoten; etc. Imvu Rampait BBr battbbafwaB od) tilwärfaB, ferner att at BeffrifwaB om Ijnet'; waranbeB mera fåfängt än faut, tbet bampan fan tfett Bäfta bär titwärcfaS af meniffo Ionft od) arBete, tp eburu wäl tfjen mpcfet fan fBrmå tit gobbetena, ftåenbeB faft Plinii utmärfe: Sem­ per injuria melius; ©å Beror Ijfmäl mera' fåbant af fietfwa årswäften od) wäbertelen,-tben ingen rätta el! ättbra fan, utan enbaft oct) altenaft naturfenB .fjerre. ^wab febermera utarBetaB af åpampan, ^änftanbet, ©pimtanbet, wåfwanbet, fnoenbet, etc. etc. Iommer tl)ct at framfBraB uti II: SIf= b a ltbl* od) 6ap: [9]. §: 3: »£wete; eburu mångfallig flag af tben fäben äro, fom boB latinerne IattaB Triticum; Botanici räfna icfe altenaft, 13, utan en ftor bel uttpba tbetta orbet om alla tt>c fäbeBarter fom Bära a); od) utnr apen frß et. fäb trßffaB; Ijla fom orbet @åt>, på ©wenffo; fåfom Varro witnar. Äumta od) båt i ©werige på fomliga orter planteraB några flag, v. g. låobvoetc, lat: Siligo1 Triticum Siligineum1 etc. ©å fintteB ocb BrufaB bär i fwtfinget. altenaft 2: flag; tbet äfwen wäl Diofcorides på fin ort od) tjb i gemen ffrifwa månbe; ttäml. »§6(l--l>wete od) Wår= bwete ett Winter-- ocb Somav--Iwete; Triticum hibernum et ceTti- vum; BebålianbeB fantma namn bär fom anorftäbeB i Europa boB ©me= rigeB närmafte grannar, infßreB od) uti Ulph[ilæ] SSiBel: hvaite. ^wilfa flag mpcfet fällan BrufaB oct) til faft ringa ntfäbe, fnapaft en åferman iBIattb 3 et. 400ti, ocb ^ tunna af 1000 IunnorB ntfäbe af font, Ståg, ärter od) b^fta; mäft fBr tben orfalen ffut, at jpwetet forbrar Befpncrlig goban, fetan oct) biupait åferjorb, goba mutUSeran, men intet fanb= etter Sättmpttan; än minbre wattufegan, gåBjorb; tjber ide bälter ffuggan; utmärgar fwåra åfertt; trifweB fällan gtärna; fßrwanblaB tätteligen t IBfta ; når fällan fin mognab; är Bf[we]r=fegt at trßffa; balnten intet Be= giärlig fBr (freaturen, etc. ©od när npfifne ålermän, främanbe SanbB= män, od) lälre=bwetebrBbB ätare få l)är tiwetet, anten ^öitfbjxvetet, eller Wåvbwetet, tageB tbetta följattbe i ad)t, närnl. GlysisvaUur IiI. 4