Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster.
968
Efterskrift.
framdrev ett nationsbeslut i saken och var sedan på skilda sätt, genom
upprop m. m., verksam för att väcka och stimulera intresset för ut
gåvan och befordra verkets spridning och stödjande. Han förblev så
länge han levde, alltså fram till augusti 1946, utgivningsarbetets ledare.
Med egen hand kopierade han snart sagt allt av originalhandskrifterna,
som var avsett att tryckas, och framställde därmed praktiskt taget hela
det tryckmanuskript1, som utgjort så att säga ryggraden i företaget
— självfallet en i högsta måtto beundransvärd prestation, utförd troget
och uthålligt genom en följd av år. På hela det parti, vars tryckning han
upplevde, dvs. H. 1—22, läste han ett första korrektur efter tryckmanu
skriptet dvs. hans egen kopia, ävensom ett andra kursivkorrektur. Han
handhade också företagets ekonomi, häri biträdd av distributörerna hrr
Enqvist och Wahlund, som redovisade till honom. Slutligen är att
nämna att han flitigt samlade material till en kommentar och även
utarbetade vissa partier av en sådan ; dessa papper och de väldiga sam
lingar av excerpter2, registerarbeten m. m., som han efterlämnat, ha
ännu ej hunnit att i detalj genomforskas men skola givetvis tillvaratagas
till framtida forskargenerationers tjänst.
Vad så vidare beträffar medutgivaren, numera f. d. överbiblioteka
rien Grape, så deltog han på ett relativt tidigt stadium i verkets plan
läggning och i diskussionen om utgivningsprinciperna och genomdrev
härvid, att avtrycket av texten gjordes helt diplomatariskt utan varje
normalisering. Har i sin mån i tal och skrift sökt väcka intresse för
Broman och hans verk både inom och utom nationen. Har vid tryck
ningen haft sig anförtrodd att efter Hægermarcks förutnämnda behand
ling läsa korrektur efter originalmanuskripten (vilket gemenligen gjorts
två gånger) och har i samband därmed haft att i sista hand och i gör
lig mån svara för allt som befunnits oklart eller tveksamt — det må så
ha gällt citat från klassiska och andra författare (från orientaliska med
specialisthjälp) eller den lärda apparat, som Broman med tidens smak
för en smula lärdomsprål byggt upp med hjälp av ett välförsett förråd
1 Det enda undantaget utgöra de texter, som avtrycktes såsom supplement
till Glysisvallur D. 1 (s. 863—910) ’Nifulheim å Glysisvallur’ och tillägg till
Mercurius Helsingicus.
2 Det är icke säkert att dessa stora samlingar äro gjorda enbart med tanke
på den blivande kommentaren. Vissa tecken tyda på att Hægermarck i varje fall
under någon tid umgåtts med planer på att själv utarbeta ett verk betecknat som
»Helsingland under 1750—1850» dvs. under ett århundrade efter Bromans död.
Men i så fall har han väl med tiden funnit, att uppgiften skulle ha överskridit hans
krafter.