AI-städad text
9
att inte bära, förut än det bak funnes vara betalat uti sämjliga förhor här i landet, v.g. solböter, etc.
2. Naos, Narthex, Narthex, Lat: Vestibulum; Sv: Förhus, Vapenhus el. Västhus; se Tit: IX: Vapenhus. Icke få kallades och Gr: Narther, Lat: Ferula; emedan det var längre utbyggt, än bredare; såsom en etter annat ordet förklarar; ehuru väl här om stridiga meningar finnas; såsom Morinus de Narthice, lib: VI Cap: 1: vid spannbena giver. Än händer; efter min givning; att som Narthex betmärker Ferula Sv: Färla; så hade detta rummet haft namnet av de Ferlor, käppar, stavar, gallar etc., vilka i forna tider, även här i landet än i dag, äro och varda satte uti detta förhuset, när gubbar och gammalt folk in uti kyrkan gå månde; därför kallas de än i dag Vapenhus; se Tit: IX: ehuru väl detta hus till formen även här finnes vara längre än bredare.
3. Naos, Lat: Gremium; Navis, Aula Laicorum, var kyrkan utom koret, som delades uti 22 Ilium [delar]; så att manfolken skildes ifrån kvinfolken; de förre till söder eller högre handen, de senare till norr och vänster; såsom över allt än brukligt är i landskyrkorna, och gängse var A. C. 280, vilket Nazianzenus, Ambrosius, Augustinus lib: III: de Civitate Dei Cap: 28 och lib: XXII Cap: 8 och flere vittna; givmandes Chrysostomus, Homil: LXIV: orsaken före att kyrka med måtte ögonens skadeliga begärelser företagas; blivande för samma orsak, i de senare tider, hälktare eller skrankar upprättade; se Tit: IX: Skranke § 22.
4. Presbyterium f. Chorus, hvarest 3 avdelningar voro, näml.:
a. Pulpitum f. Suggestum, Sv: Predikstolen; se Pulpet: Tit: IX.
b. Altaret, som i början var av trä, och kunde bäras dit och tijt; men i senare, av stenar uppmurat; hvilket sätt någre berätta bliva tagit begivelse, A. C. 360; vid: Ritterhuf: Sacrar: Lub: lib: VIII Cap: 9. kommandes påven Sylvester att stadga att endast av stenar skulle altaren byggas; fast än på någon tid därefter även de av trä i bruk voro; såsom Nyssenus in Orat: de Baptif: vittnar. Cardinalen Ferdinand Pontz: Lib: IV Cap: 1. framförefrågar grunden till de anbefallda stenaltaren, även Durandus in Rational: lib: 1 Cap: 4. och ännu löjeligare Barth: Fumus Villalaurentinus, in Aurea Armilla N: 15 p: m: 51; af Christi ord: Super hanc Petram; Matt: 16: 18. och av Pauli språk: I: Cor: 10: 4. hvarvid kan ock det här påminnas, näml.: huru här i min barndom voro satt små altare icke allenast in uti koret, utan ock in uti sakristiet, och utom koret vid någon pelare.