481 / 1095

ett rum över vapenhuset; se § 2. Desse läktare förbättrades rätt vackert 1747, när ett stort nytt orgelverk här gjordes af ... stämmor. Förutan många befintliga tryckta gravskrifter, som äro i denna kyrka uppsatta, så väl in i koret på norra väggen, över herr Olof, som uti skrifterummet över hr Sv: Watz och Mr N. Clewberg; etc. Hvilka äro i mångas händer, och fördenskull här intet införas; så pryda här 2:ne besynnerliga epitaphia, gjorda av trä, med skönt bildhuggarearbete; och överdragna med förgyllning; sittande nu för tiden gentemot varandra, på de pelare främst vid bänkarna till koret; det ena på södra sidan; som förr var uppställt utvid skrifterummet varest själva graven är; det andra på den norra. Skriften inuti ovalen, med förgyllta bokstäver, är således på det södra: Ett gott namn bliva evinnerliga. Epitaphium uppsatt Gud till ära, detta heliga Herrans hus till prydnad och den fordom välärevördige och höglärde herren prosten och kyrkoherden i Bollnäs H. Sveno Watz, samt dess k. maka den välborna och Gudälskande matrona Catharina Thures dotter till välförtjänt åminnelse på jorden, när deras kroppar, efter ett ärbart leverne, gudlig vandel och salig död, vila under jorden; deras själar leva i evig hugnad hos Gud i himmelen, deras äre- namn och rykte bliver i rättfärdig åmin- nelse så länge dygd, ärbarhet och guda- fruktan älskas bland människor i världen. 1697 De rättfärdigas åminnelse bliver uti välsignelse på jorden.