Sida 115 i originalet

116 N:L III. '))iait wet et) förwifw l)uru tljen Äalfett Iiabe warit; f!rtf[we]r Luc: Brugenf: in Cap: 26: Matth: 55od Ijflt matt tljet af Jpiftorierne, at wtb börjatt af N. T. od) febermera längre fram, wore fåbana fattar af (Blae, åfwen af tvä. Tertulianus witnar at flje wore af glab; Se- culo III. Platina ff'rifwer tIjet Rfomerfke] DHffopen Zephorynus begpttte A. C. 207; flipabe od) ntritabe glabfalfar. Baronius framförer od) om fåbana, od) ffrifmer tljet tt)e woro tilflnnanbe nti Italien od) ftranfrtfe; A. C. 329. od) 362. f)War wtb l)ar tl)et timat, at Mar- cioniterne efter ftamfabrenö lift, Iiabe förffaffat fåban glab, fotn giorbe winet, Ijfa fotn tl)et l)abe warit bara blob, tit färgen, -jpwilfet Epiphan: Hæref: 34: od) införer. 2)od) blefwo fdbane ©laéfalfar, äfwen tlje af trä, albeleé förbnbne i åtffiHige SRöten; Seculo X. od) i ftätlet brufa= beb Silfwerfalfar förgt)Ite, eller od) af @utb, utfmpdabe meb bärbara ftenar; SRen ingalunba af mäfjing eller gemen toppar, at ide af drgan Wjnet måtte ffämntab; fåfom J. Ad: Ofiander ffrifwer uti Theol: Cafual: Part: IV. Cap: . . p: m: 491. Siaganbeb bprbarjjeten tå måft öfwerljan= bena, när ttie ^3åftniffaé transfubftantiatio infom, tå od) på mång ftåfle, Secul: XI. od) XII. winet genom pipor oef) rör ffulle bridab od) fugab, på tl)ct ingen broppe fpillas må; t)war af jag menar ttie i forna tjber Ijdr öfwer alt brufeliga sDjpfannor od) Djpftopen i fprforne tagit anleb= ning at giörab; Iiwilfe an i bag mångftdbeb i behåll finttab wara. åpuru tlje gamle Äalfar f)år t lanbet f)afwa warit giorbe; meb Wtbare SRun= ftpdeit eller ffålar an fom biupare, meb Jpanbtag af ena fupo mit på, merenbelb meb bofftåfwerne '2?. f£. ©. U. ©. mårfter; fotterna utfirabe, meb aUf maria graciofa; etc: tf)et wifnr fig än i några fprfor. Rappa, Råpa, lat: Cappanum, pallium, toga. Hifp: Capa. £bor--fåpa, THfïopsTappa; fe tit: VIII. måfjeflåöer, II: §: 2; Jpuru tl)en giorbeb, od) bprt föpteb, för 8780. IRb. ïTïunfTappa, veftimen- tum Monachale; caparo, caputium; Spegel: Gloff: p: 211.— Meur- fii Gloff: Gr: Barb: Voffii lex: Etym: Rar, Råri, Råril; Heb: niD Sv: Rara, fåra, farfroa, ffåra, ffåra, Lat: fodere, effodere. Heb: ->b5 Sv: fåril. lat: Vas, dolium amplum; fe Lex: Heb: Stockii. Joh: Nicol: Lex: Harm: p: 384. Voffii Etym: lat: Söeittärfer aHeIiattba inftrument, Ijwilfa i forna tiber flera woro, fåfom Tbriptinnfar elt SmorjeTar; tt) 11) et gr: orb: chrisma betpber fmörja. iDopeloe-far; 5untTar; (DtjoTar; Rofelfe far; Saltfar; Stenfar; Wattufar; od) flere ^elgehotna far, fom ide alle= naft wore foftel. ocf) bprbara; utan od) i ftörfta wörbttittg t>ålbtta; fe Dikm: Antiq: 9: fl: p: 175. orbet Font, funt, föreftjaenbe].