Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster. Någon AI-tolkad läshjälp finns inte för den här sidan.
Helsingica
Anteckningh öfwer Annexan til Arberåd nu
för tiden Underswik kallader.
(Forts.)).
§: 18: Thet andra brefwet på hwilket sigh Underswikar uti §;:
Sud: beropa, lyder således:
Effier synen unider Laghman Lars Nilsson och Lass Jonsson konung:z
fogde, giordes en wiissan Soehnerå, emellan JerfzB och Unnerswik först i
Karssiö källa och i Anders sten och sedan i Anders åminne. Samrma
confirmerades andra gången närwarande Sahl: Lars Nilsson och konung:z
fogde Matz Micketeson. 1 tredje uth häradz synen witna unnerswikair
med swornom edh, at thet war aldrig rå i Baggebo källa, och effterr
deras rå samtyckte wi at gillan rå wara i Karssiö källa.
§: 19: Gräntzorna på Norra sidan äro Jerfzö och Delsbo, på dre
andra sidor umhwälfwes den af Arbråd.
§: 20: Soehnerå emellan Arberåd och Underswik skiönjes af utlh
Sochnes synen som höltz 1652 d. 20: Maji, där om orden så lyda: Utlh
Sochnes syn emellan Arberåd och Underswik, närwarande Lars Larssom
i Närby, Laghmans Dom hafwandes i wärjo, gillade på denna sidan Sochr-
nenes rå och rör wara dessa, nemp:n Boänges rån wedh Ore strandl, ■
hwilekel bör wisa tiil Storberget, där deras Sochne rå ändas.
§: 21: Uti bägge dessa Sochner är för någon tidh Pärle fiskeri
med profit idkat wordet: Men nu mera intet, dock fins i alla åar Matskre
skahl ö'werflödigt.
Thetta är, det som iagh, i hastighet, hwadh desse Sochnar beträffar:,-
har kunnat migh dels påminna, dels af andra inhämta, och låter häir
medh bero, til dess iagh någon widare kunskap kan ährnå.
Arberå och Hå.f 1721: d. 14: Mart:
Laur: I: Waldner
p: t: Min: V: D: Arbr.
Berättelse om några socknar i Helsingeland.
(Öfversättning från det på latin affattade originalet i Djurbergcs
Annotationes. — De inom citationstecken satta styckena återfinnas piå
svenska i urtexten.)
I. N. D. N. S. I. G. An. 17018
»En kort doch Sanfärdig Berättelse, angående några urgambla mär
ken, om några sochnar i Helsingeland, samt annat märkwärdigt, hwilkeit
till detta landetz större Iius och kundskap tien a kan, conciperad effteir
en gammal, doch trowärdig mans, benämbd Erik Larsson ifrån Jerfzötö
och Öije (hvilken har warit klockare i Jerfzöö, men nu wistas hoos sim
Son Mag. Öjer i Ups. Syslom.) berättelse, som följer:»
Fö: vinnande af större reda och öfverskådlighet torde det ej be:-
finnas olämpligt att först lemna en allmän öfverblick af landskapets int-
delning och öfriga dithörande frågor och att indela ämnet i vissa afdell-
ningar. Ske alltså.
§ 1. Helsingland omfattar två områden, det södra och det norrai,
i daglig: tal benämnda Norra och Södra Gontractet, Prosteriet eller Fög;-
deriet; denna indelning förekommer redan hos Johannes Magnus i 1A