Automatisk teckenläsning (OCR)
Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster.
748
[Chloris Helsingica.]
ofebbe än febbe ; föfjanbe Üîegifter upfatt, på tpet font märer nult,
tuarber fåbb på åfrar od) plonterabt uti Fryböcfångat-, pär uti IptefSinge=
Ianb; od) tpetta på ©tuenffo efter Alfabet; tfjet för mig ingen jag
funnit giöra; nteb några latinif! orb, af tï)e befantafte Drtaffrifmare
font tjäbanefter fotrnna at nämnas. Slcen at pär
1. Seffrifiua fättet, puru tpe planterad; tpet månge paftua ut*
arbetat, jämtuäf på ©tuenffo, fåfont Arvid SDMnpou SRpbbop. Johan
Ahlich1 od) flere.
2. Utbraga fperaS npttigpeter tit Säfebontar, af tpe popetalS boder,
ptuilfa npfplta finnas af många ingredientier, od) ntångapanba örters
famanbfanbelfe til et recept; Då matt ärfarit tpet et eller tu allenaft,
paft famnta märfan font mång flag.
3. göra örterna od) tperaS namn, til tuifja Classes; od) tplift;
Dpet må tpe giöra, font miftaS få mib §ög=Scholar, od) tper ffåba ptuab
Joh: Pithon Tournefortius nptuifar; IpmiIfen £iögtuörbige febern fterr
Doct: O. Celfius mig fe lät; ocp alla flera pögtförfarne Botanici; af
ptuilfa iag allenaft några åger, fom pä(n)banåt nämnaS.
§:
2.
gaft ätt tpetta £>el§ungalanb intet åger at fägna pmarfen finont
egnom, ide eller fremanbont meb ftora, fföna od) ftabigt grönffanbe
Cebrer, Cppreper od) palmer, fåfom Afaheim, ©arfalanb od) flera
marma länber; ©å par lifmäl mart Glysifvall något tpfift, uti tpe pöga
guruträ, ftora Dalfar, frobiga ©ranar, tioda Cttar, od) altib grönt ftåenbe
Singonrifet, at frammifa, förutan tpet gröna gräfet font pela minter [n]
öf[me]r, pär ftår mib många fällor od) fältmoS, pmilfe bibepålla tperas
gröna bar, od) fföna färg, alla åren öfmer, faft än fölben få ftarft
flämbe, at ftidor od) fpånar fprutto å marfen, od) futar fönberfntälla
ffulle, famt 5. el. 6. alnarS biitper fniö pölja jorben, på 5. el. O må*
naberS framlop; pmilfa päftiga anftöter pmarfen Cebrer, Cppreper eller
palmer emotftå funbe; IuaranbeS tpetta märfrnärbigt at finna af träna,
at när 1Dallarna blefna, frucptar man för tupfen folf böb; när Cne=
bnffarne röbna, boffapS finfa; etc. Slien ju mera granbär tuära, ju
öntnignre tuäntaS fäbeSmärten; gu förre tpe löfbäranbe trä börja fnop=
paS, eller flå ut; ju förr nalfaS måpren od) fomaren; ,©often od) mintern
fontmer fnart, när löftuen blefna; SDtpfenpet af Siönbär, betpber måtan
pöft; galler fniö uti öpet matn, od) grön trä, blifmer gfupet år, båbe
för folf od) fä. SDten [o: SDteb] mera fom nu uti några år jag märft
fant mara; maranbeS nog eftertänfel. ptuab Th: Campanella ffrif tue]r
de Plant: fenfu, lib: III Cap: XIV.