Sida 201 i originalet

Skannad bild 222 av 1045 · II: IV: 2. Miölk.

Skannad sida 222 ur Glysisvallur Del III
Automatisk teckenläsning (OCR)

Detta är datorns automatiska avläsning av fraktur, inte originaltexten. Den kan vara helt oläslig och innehålla stora fel. Läs originalbilden till vänster. Någon AI-tolkad läshjälp finns inte för den här sidan.

[II: IV: 2. Miölk.] 201 intet Ijoê gemena Ijopen Ijär i Ianbet font öme äro at braga fmör od) giöra oftar; tt) mil jag intet fåbait condimenta t)ar beffrifma. h: HTiölE-gvöten måfte bod' Ijär ttämnaö, fom ar ide atlenaft i algement brrnf Ijoê t)öga od) låga, ntan od) [ont tljen Mrafte od) rarafte rätt l)oé gemena I)open, od) brufaé förtl)enft'ul toib tf)e förnämfta famait= Iomfter ätt i bag font forbombagê, v. g. toib tro=lofningar; HTöqvoållar; bröloper; ungf?u(Tru öl)l; Sarmfangatr; XTyrEogångav; HTibfomat = od) påberemåj;o=gvötav; 0lott-- od) 0Eörbe--grötar, etc.; Sntet få en= faiterl. af ntiöl od) tntölf, utan af gryner, lat: lens, f: far. tt)e gemene af Åorn=grpner, men tl)e förnämare af åpiré= Solpoete= fPärIe=grpner; etc. Sag må nu t)är intet införa Iftoaban tt)et Sioettffa orbet (Brot är fomrnet, fom äger näftan fantma namn på Spfïo od) SDanffo ; anten af toärde= orbet (Bréta, font l)är i Ianbet bemärder giöra tiocEt, röra tilfaman; lat: condenfare, circum-agitare; eller af annat; Sde feller toil fag flita tl)eraê meningar, font uttpba ff)et algemena lat: orbet Puls f. Pultis, loara tagit antett af Ebr: bis, eller af ©refernaé noXrog, eller af lat: pulvis; eller pullus, eU pulfus, eller af bnltanbet när gröten fofa§( bnltaé, ftötes od) upmäller i grp tona ; Ijmarom Lexicographi mpdet I)afioa at ffriftoa; Sde IjelIer framföra åtffilnaben emellan HTtolE= od) roattu- grötar, fåfom od) at folfet I)är i lanbet äro ftore (Brötåtare, Græc: & Lat: Pultiphagi f. Pultiphagonides ; fåfom tfjet ffrifloeê ont tl)e Siomare od) Carthaginenfer; emebatt på mång ftälle äteö loatngröt i alla qioällö= måltiber, fan od) f)ättba ont mibbagarne meb, fl)er mebelft til at ffona bröbet, od) unbloffa mpdet bridanbe, äftoen fl)em tanblöfom ttänlig til nttber£)d 11 ; fallaé od) af Varro od) flera, Puls antiqviffima ; £)d) annat modet fom af tl)e gamtaé ffrifter, få £)oé Subarne, fom l)o§ annat folf, är at inhämta; Utan alleitaft berätta tlqet, Ijtiru fom Ijär, tit äre= od) fägne=måltjber ; i fpner^et när ©Iott=anben od) Sförbe=anben äro ful= äitbabe, HTiolEgvotar berebaS åt Ijuöfolfet; Iifa fom 0lotterobl på aitbra orter; od) fallag tljerföre 0lott= od) 0Eörbe--(Brötar; äfioen loäl åt SBarn= fängéljuftrur, Sarnfånge-grötar nämbe, båbe ifrån flädjten, grannar od) någrannar, Sn= od) Ut=Sodneg tilffidabe, mpdet loäl fofabe, peprabe od) beftänfte meb fmör, Sltttfer, ägg od) tplift; ja! ftunbom meb Ifela Ijönait lieber i ©rötfrufon lagber; Ijmarföre är en gantai od) algemen fang [o: fägn] at Ijuftrun fäjeo bvaga ftg til (Bröt=fiban, när Ijou ioarbcr Ijafmanba meb barn; item: Itu fåv förre gröt ån jag; när en finner fig fnarare än en annar-Sitem: TTjf intet IEinnet af gröten; fl) et är, låt lagom! etc. etc. fe Grubbs Perm Proverb: = Sßarattbeg od) ti)et öf[loe]r alt fmtigt, at när HTiölE-gröten år webbvånber, fjålleö foferffan för ingen 93iö eller Sungfru ; pmilfeit roebevbrånna; orbet brufaë od) i mår Sm: SBfibel] Ezech: 24: