112 / 1095

3. Städer, brudfölje urgångs; barn döptes; jungfrun togs i kyrkan; när de togo guds tjänare; begravdes, etc. 4. På andra högtidsdagar, som här i Hälsingland voro, i efter apostl. St. 10: st: då bröd, stek, kött, tjära, foglar, ost, smör, skinnvaror, fisk, etc. frambars och offrades. Altarister, lat: Altaristæ; mässpräster vid altaren; se Dikn: Antiq: Ecclef: p: 272. Stenar; Lapides quadratæ; fyrkantig, slät och vacker sten, inlagd uti trä, så stor, at på påskdagen kunde der på sättas kalken och oblaten, till at påminna Kristi uppståndelse; vilken Krön: Nicolaus Alonis, A. C. 1297; först lät uti alla kyrkor här inrätta; se Messen: Scond: Illustr: tom. II. pag: 72. Peringsk: Monum: Uller: 2: f: 9: Cap: fol. 140. Laur: Pet: Dialog p: m: 25: Tavla, lat: Tabula; på vilken antingen målning eller statyer sattes; se tit: T som kunde påminna folket antingen om Christi födelse, lidande, korsfästning; etc. eller om apostlar, eller andra helgon och kyrkan Patroner; shvarest Jungfru Maria blev intet förgäten; se Speg: ... ers. 2. del: Cap: 3. pag: 38. Sådana målningar äro äldre än träbelade altaren. Almosa; gr: έλεημοσύνη, lat: Eleemosyna; misericordia; donum pro pauperibus; barmhärtighetsgärning; gåva som gives dem fattigom. Se Mart: Lex: Philolog: Svedbergs Schib: Cap: 15. p: 223. Spegels Gloss: Sv: G: p. 16. Pet: Minterts Lex: Græc: Lat: in h. v. Ampel, Amplar; lat: Ampulla, kar, kärl; se Volf: Lex: Etym: Silver-amplar; vafa argentea; se Dikm: A. E; pag: 177. Amen, af Heb: אמן, gr: ἀμήν, lat: Amen; och i alla andra Europ: språk betyder ja! men; jamen; sannerligen. gr: ἀληθῶς, lat: vere certe, profecto. Se Joh: Nicolai Lex: Or: Harm: p: m: 52. Buxtorf: Lex: Talmudicum C: 114. Martini Phil: Lexic: in h. v. Dieterici Instrumentum N. T. Ravanelli Bibi: Sacra in h. v. Fulleri Miscell: Sac: Lib: I: Cap: 2. Dannhauferi Loc: Catech: P: 7. Conc: 10. Misandferi Delic: Bibi: An: 1693. Qv: 30. Svedb: Skrift: övning, 3. §. 8. Minterts lex: Gr. Lat: in h. v. och många flera. Vossii Lib: I. Idol: Cap: 8 skriver: Lat: Amen är contr: af Amentum. Augustinus de Doct: Christ: Lib: 2 Cap: 11. Annexa, lat: ad och nexa, scil: Ecclesia; En församling som är bunden samman, tillhörig, lyder under en annan; se Capell; Kallas på god lat: Filialkirka, sv: dotter, ty den hörer till moderkyrkan, huvudkyrkan.